今回の4泊5日のジョージア出張は1日目と5日目は往復の移動だった。
片道1300km、14時間。
運転手は交代しながらで、助手席のナビはずっと私。
車にナビゲーションが付いているんだけどね。
出発前に握ったおにぎり。
ミシガンからジョージアまで南下するのは、
緯度にすると北海道から九州までと同じだ。
途中、インディアナ州、オハイオ州、ケンタッキー州、テネシー州を通る。
木々の葉が落ち、すっかり冬景色になったミシガンから
南下しながら少しずつまた秋の景色になっていく様子は、
時間が逆に流れるような感じだ。
まだ秋だったジョージア
会社の裏庭にある日本の楓が紅葉していた。
ケンタッキー南部あたりからガソリンスタンドに現れ始める
ゆでピーナッツ↓
仕事はいつものような会議や報告会の通訳はなく、
コミュニケーションのお助けやメールのやり取りの翻訳、
それがない時はメンテ現場でお掃除や雑用をしていた。
いつものような集中や緊張感がないので楽だった。
私がお掃除や力仕事をしていると「すみませんねー」的なことを言われるのだが、
いつもの仕事より楽だから全然OKです、
とは言わなかったものの、マジでこっちのほうが楽しいと感じた。
頭に楽だし、体は動かせるし。
ジョージアスタッフの奥様からこんな嬉しい差し入れが!
こういうときのカレーっておいしい!
さてまた1週間が始まる・・・