今年のコロラドの秋は、過去数十年ないほどのきれいな紅葉だったそうだ。
私がコロラドに住んでから13年の間でもこんなにきれいな秋は、
これまでなかったと思う。
これはうちのフロントヤード。
アスペンの木が見事に黄色くなっている。
アスペンは山の木で、ロッキーマウンテンでは毎年秋に、
すばらしい黄色に色づいてくれる。
でも、街中に人工的に植えたアスペンは普段はこんな風に美しく色づいてくれない。
今年は特別。
昨日、そんなコロラドをあとにしたわけだが、
飛行機からの眺めはこのとおり真っ茶色。
ロッキーマウンテンと逆方向へのフライトだったので、
無理もないけどね。
そして、こんな茶色いグレートプレーンから、
海と緑豊かな平地が続くフロリダへ。
そして、昨日到着して、今日は朝から仕事して、
仕事が終わったあと、さっそくビーチを見に車を走らせた。
ホテルから一番近いビーチはこんな小さな、建物に囲まれたビーチだった。
でもこれでもやっぱりビーチ。
砂浜に打ちあげられた海藻。
そして、こんなヤシの木のある風景。
今日は暗くなる前にこれ以上街を見る事はできなかったが、
これから6週間もここに滞在するのだから、
ビーチを満喫できるチャンスもまだあるだろう。
今日は、仕事第一日目で、自分にわかっていないことが何なのか、
いろいろ把握できたので、これから明日の予習をして寝る予定。
私にとって、他の日本語通訳の人たちとチームで仕事するのは、
初めての経験。
今日初めて出会った人たちはアメリカのいろんな所から出張できている、
すぐれた通訳の先輩たちだった。
今頃、みんなホテルの部屋で同じように勉強しているのだと思うと、
私もなまけてないで勉強しなくちゃーーーーー